本機は、創成法で歯切りされた歯車を、創成法で研削する歯車研削盤である。2枚の皿形の砥石車で研削する方式で、1歯の研削が終わると、自動的に次の歯の研削に移る割り出し装置が取り付いている。高精度の研削ができる比較的新しい機種である。

製造メーカー ： Maag Gear-Wheel Company Ltd.
製造国・地域 ： スイス・Zurich
製造時期 ： 1963年
寸法 ：（間口×奥行×高さ）3140×1830×2480mm
仕様 ： ワーク取り付け長さ 350mm
駆動方式 ： 電動機直結
展示エリア ： G-8

This is a gear grinding machine that grinds gears that have been made using the Hobbs method of creation. It employs a method of grinding with two dish-shaped (convex) grindstones, and is equipped with an indexing device that moves automatically on to the next tooth. It is a relatively new model capable of high-precision grinding.

Manufacturer: Maag Gear-Wheel Company Ltd.
Country and region of manufacture: Zurich, Switzerland
Manufactured: 1963
Dimensions (width at front x depth x height): 3140 x 1830 x 2480 mm
Specifications: Workpiece mounting length 350 mm
Drive: Direct connection to an electric motor