本機は、イタリアのフィアット社で使用されていた小型機に属する立型のジグ中ぐり盤である。工作物の基準面と穴心との相対位置や穴間の中心距離を±0.005mmまでの高精度で加工できる。

製造メーカー ： Société Genevoise SIP
製造国・地域 ： スイス・Geneve
製造時期 ： 1930年頃
寸法 ：（間口×奥行×高さ）1430×1480×2300mm
仕様 ： テーブル（長さ×奥行）520×380 mm
テーブルの移動距離（左右×前後×上下）450×300×500mm
主軸中心線からテーブル面までの最大垂直距離 460mm
駆動方式 ： 電動機直結
展示エリア ： C-3

This machine is a vertical jig boring machine which is classified as a small machine, used by Fiat in Italy. The relative position between the reference surface of the workpiece and the center of the hole and the center distance between holes can be machined with accuracy as fine as ± 0.005 mm.

Manufacturer: Société Genevoise SIP
Country and region of manufacture: Genève, Switzerland
Manufactured: Around 1930
Dimensions (width at front x depth x height): 1430 x 1480 x 2300 mm
Specifications: Table (length x depth) 520 x 380 mm
Table movement distances
(left to right x front to back x up to down) 450 x 300 x 500
Maximum vertical distance from spindle centerline to table
surface 460 mm
Drive: Direct connection to an electric motor